Переводческое дело

0512000

Код Название Продолжительность обучения
0512000 Переводческое дело 9 кл. – 2 года 10 месяцев
11 кл. – 1 года 10 месяцев

О специальности

Переводческое дело – это особая специальность, которая требует от обучающихся не только профессиональных знаний в области переводоведения и знаний языков, но и определенных личностных качеств. Данную специальность выбирают люди серьезно увлеченные изучением языков, а также полностью уверенные в себе личности, не боящиеся методом «проб и ошибок» достигать высот. Выпускники в области переводоведения не только виртуозно владеют языковыми средствами изученных языков, но также имеют достаточные знания и в других специальностях, таких как: юриспруденция, экономика, специальные знания в нефтегазовой отрасли, политологии и банковском деле. Переводчик – это связующее звено между представителями разных стран, между читателем и писателем, между людьми, ведущими переговоры и строящими бизнес и т.д.

Специалист переводческого дела может выполнять следующие виды профессиональной деятельности:

  • переводческая (письменный перевод разно-жанровых текстов и документов, устный перевод переговоров, международных встреч и конференций);
  • организационная (организация и проведение различного рода мероприятий, создание профессиональных и общественных организаций);
  • производственно-управленческая (руководство и/или исполнение профессиональных обязанностей (различных видов перевода) в соответствующих подразделениях отечественных, иностранных и совместных предприятий и организаций);
  • информационно-аналитическая (осуществление социально-политического анализа, составление деловой корреспонденции, отчетов, обзоров, прогнозов ситуации, редактирование переводов);
  • научно- исследовательская (сбор и обработка практического материала, подготовка докладов и статей по проблемам переводоведения и межкультурной коммуникации).

Данная специальность  интегрирована на online обучении на разных языках мира. Все оборудования оснащены с углубленным изучением online платформ.Для этого специально созданы 3 лингафонных кабинета с полным набором оборудования, а также последними современными  ПО.

Выпускники по переводческому делу могут работать в должности:

  • переводчика,
  • гида-переводчика.

Сроки обучения:

  • На базе основного среднего образования – 2 года 10 мес.
  • На базе общего среднего образования – 1 год 10 мес.
  • Стоимость обучения за год – 220 000 тенге
Код Название Продолжительность обучения
0512000 Переводческое дело 9 кл. – 2 года 10 месяцев
11 кл. – 1 года 10 месяцев

О специальности

Переводческое дело – это особая специальность, которая требует от обучающихся не только профессиональных знаний в области переводоведения и знаний языков, но и определенных личностных качеств. Данную специальность выбирают люди серьезно увлеченные изучением языков, а также полностью уверенные в себе личности, не боящиеся методом «проб и ошибок» достигать высот. Выпускники в области переводоведения не только виртуозно владеют языковыми средствами изученных языков, но также имеют достаточные знания и в других специальностях, таких как: юриспруденция, экономика, специальные знания в нефтегазовой отрасли, политологии и банковском деле. Переводчик – это связующее звено между представителями разных стран, между читателем и писателем, между людьми, ведущими переговоры и строящими бизнес и т.д.

Специалист переводческого дела может выполнять следующие виды профессиональной деятельности:

  • переводческая (письменный перевод разно-жанровых текстов и документов, устный перевод переговоров, международных встреч и конференций);
  • организационная (организация и проведение различного рода мероприятий, создание профессиональных и общественных организаций);
  • производственно-управленческая (руководство и/или исполнение профессиональных обязанностей (различных видов перевода) в соответствующих подразделениях отечественных, иностранных и совместных предприятий и организаций);
  • информационно-аналитическая (осуществление социально-политического анализа, составление деловой корреспонденции, отчетов, обзоров, прогнозов ситуации, редактирование переводов);
  • научно- исследовательская (сбор и обработка практического материала, подготовка докладов и статей по проблемам переводоведения и межкультурной коммуникации).

Данная специальность  интегрирована на online обучении на разных языках мира. Все оборудования оснащены с углубленным изучением online платформ.Для этого специально созданы 3 лингафонных кабинета с полным набором оборудования, а также последними современными  ПО.

Выпускники по переводческому делу могут работать в должности:

  • переводчика,
  • гида-переводчика.

Сроки обучения:

  • На базе основного среднего образования – 2 года 10 мес.
  • На базе общего среднего образования – 1 год 10 мес.
  • Стоимость обучения за год – 220 000 тенге
Back to top button